天公不作美。

Heaven is not cooperative.; The weather isn’t cooperating.; Unfortunately, the weather lets us down.